白話語譯
佛陀曾經說了一個很久很久以前的故事：過去有一隻兔王和同伴們住在山中，餓了就吃野草果實，渴了就喝山中泉水；牠奉行慈、悲、喜、捨四無量心的修行，並教導所有同伴仁慈和樂，不做任何壞事，來世能得人身修學佛法，所有的同伴都歡喜信受兔王的教化。
當時有位仙人獨自在深山修行，立定目標，勤修四無量心：慈、悲、喜、捨，從不放逸，經常誦經唸道，法音流暢悅耳，任誰聽見了，都會感到欣喜。兔王與眷屬們便經常前往仙人住處聆聽，也經常摘果實去供養仙人，就這樣日復一日，轉眼過了一年，心中法樂充滿，歡喜雀躍，從不疲累。
時值寒冬，仙人整理衣物，拿起缽器與鹿皮水袋，想回到人煙稠密的山下過冬。當兔王看見仙人準備妥當即將上路，內心憂愁，依戀不捨，便流下了眼淚：「您要去哪裡呢？您就像是我們依賴的父母，在這裡可以天天見面，希望您接受我們的請求留下來，好嗎？」
仙人回答：「我這身體雖是地、水、火、風四大假合，但是為了修道，也要謹慎保養啊！如今嚴峻的寒冬將至，吃的瓜果沒了，喝的水也凍成冰，也沒有遮避風雪的洞穴可以居住，我先暫時離開這裡，等寒冬一過，就馬上回來與你們相聚，不要因為我要離開，而悶悶不樂。」
兔王接著說：「我和眷屬們會尋找果實供養您，希望您憐憫救度我們，改變心意留下來吧！假使您真的離開了，那鬱悶憂傷的思念，可能會讓我們活不下去啊！如果現在您沒有食物，那就用我的身體來供養您吧！」
仙人看到兔王的誠意，內心百感交集，一時之間，不知說什麼好。仙人因為奉事火神（編按：於正理不知），面前有點燃生炭的火，兔王心想：「道人不說話，應該是答應了我的請求。」於是再無猶豫，便縱身往火堆裡跳，等仙人看到，再想搶救也來不及，為時已晚，兔王一下子就死了。兔王命終之後，出生到兜率天現菩薩相，威儀功德特別尊貴。
仙人見到兔王為了求道利眾，不惜犧牲自己的生命，很悲傷的自責，開始絕食，過沒多久也死了，也轉生到兜率天去了。
佛陀告訴比丘們：「當時的兔王就是我的前世，兔王的眷屬就是在座的比丘們，那位仙人就是定光佛。」
釋迦牟尼佛在定光佛成佛之久遠之前，就已經成佛了，仍然示現菩薩因地修行時，以自身精勤毫無懈怠的心志，來教誨利益菩薩們，攝受許多的有情勇猛布施，不要戀棧這無常的生命！
大家應該都要學習佛陀精進勤修，就像要解救著火的頭一樣地急迫，努力斷除對色、聲、香、味、觸、法的虛妄與執著，斷除對「我」以及「我所有」的執著，在修行上才有解脫的功德啊！並記得要利益身邊的親朋好友，廣度有緣！
Line
